eye for an eye перевод

• Талион

• with an eye to:    с целью; для того, чтобы с целью
• eye for an eye (1996 film):    Око за око (фильм, 1996)
• an eye for an eye (1981 film):    Око за око (фильм, 1981)

Примеры

The law “an eye for an eye and a tooth for a tooth“ determines the type of punishment in proportion to the amount of harm.
Закон "око за око, зуб за зуб" определяет тип наказания в соответствии с величиной нанесённого вреда. Но наказание увеличивалось в случае убийства главы племени.